Nummerierte Listen im Rich-Text-Auditor: Zeichen automatisch escapen, um dies zu verhindern

I don’t think we want to remove this list item auto conversion, but most input rules (the auto conversion from text to a formatted visual element) can be reverted if you hit backspace just after the conversion, in this case the Markdown result will be escaped:

15. no list item

Can you check if this helps or even solves your problem?