ciao @Laguna 
benvenuta 
puoi usare questo componente del tema per nasconderli
Nascondi i menu a tendina delle categorie e dei tag
assicurati solo di cancellare e disabilitare le altre impostazioni in modo che appaia così (a meno che tu non voglia aggiungere alcuni link di navigazione personalizzati o nascondere quelli predefiniti):
