Este es, de hecho, un muy buen tema para discutir.
Las respuestas privadas podrían ser bifurcadas para llegar a algo similar a tu idea. Pero requerirá a alguien que sepa lo que está haciendo o discutiendo, tal vez con el autor del plugin si se trata de una bifurcación de plugin patrocinada. Con el patrocinio, sería genial explorar una forma de concepto de financiación colectiva.
El buzón de grupo es una gran idea, sin embargo, en mi opinión, el sistema de MP necesita tener una opción de búsqueda fácil de usar, o marcadores de grupo con una opción de carpeta. Es decir, solicitudes del Cliente A de octubre de 2020.