Sieht so aus, als hättest du es selbst behoben! Das ist gut zu wissen.
Für alle anderen, die das lesen: Es gab einen Fehler, der kurz nach v2.6.0.beta1 eingeführt wurde. Ich habe ihn in FIX: Backups should use relative paths for local uploads · discourse/discourse@f51ccea · GitHub behoben und in den Beta-Zweig zurückportiert.
Ab sofort werden Backups wieder korrekt erstellt, und das Wiederherstellen eines Backups, das zwischen v2.6.0.beta1 und der Fehlerbehebung erstellt wurde, funktioniert ebenfalls.