Olá,
Trabalho em uma entidade de pesquisa que fornece ferramentas de colaboração para pesquisadores ou equipes, ajudando-os a trabalhar de forma conjunta e estimulando a ciência aberta.
Uma das ferramentas está ficando antiga, então estou prospectando novas soluções. Trata-se de um site WordPress com vários plugins buddy, o que o faz parecer mais uma plataforma de colaboração. Um desses plugins buddy é o bbPress, que oferece a capacidade de gerenciar fóruns (mas da maneira muito antiga que você conhece…).
Nessa configuração, membros das equipes podem criar fóruns públicos ou privados. Conheço o Discourse há algum tempo como usuário simples e gosto de como ele funciona, então me pergunto se poderíamos usar essa ferramenta em vez da atual.
Vi em outros tópicos que existe um plugin WP Discourse, mas ele requer uma instância em execução em outro lugar. Também li que é possível lidar com grupos e categorias privadas, mas como não tenho uma conta de administrador, não consigo testar isso.
Minha pergunta
É possível gerenciar facilmente tópicos públicos e privados?
Em particular, o Discourse foi projetado para esse fim ou seria apenas uma “gambiarra”?
Gostaria que membros pertencentes a grupos pudessem apenas ver e criar tópicos dentro do seu próprio grupo.
Qualquer feedback é bem-vindo 
PS: por favor, perdoe meu inglês imperfeito.