ありがとうございます！これは現在のサポートされているマルチサイトのプラクティスと一致しています。ここにあるものは、Discourseマルチサイトの現在の動作方法と競合するものではありません。
はい、既存のモノサイトインストールをマルチサイトに変換する場合も同じ手順が適用されます。モノサイトは、単一のデフォルトサイトを持つマルチサイトと実質的に同じです。DISCOURSE_MULTISITEを有効にし、multisite.yml（既存のサイトを含む）を追加し、一度リビルドし、その場でrails multisite:migrateを実行できます。
もしここにあって、もはやベストプラクティスを反映していないものがあれば、ランブックを更新することを非常に歓迎します。目標は、試行錯誤を避けるための線形的でサポートされたチェックリストです。