ありがとうございます！あなたのAPIだと思っていました。
embed.rocksではメールアドレスしか表示されず、サポートリンクがありません。
メールで問い合わせてみますが、現時点では、embed.rocks APIを使用している他のユーザーでもVimeo動画の埋め込みが機能するのか、それとも私固有の問題なのかを明確にしたいだけです。
このスレッドで、誰かがDiscourseで機能を確認できることを願っています。
この動画のプレビューは表示されますか？ここでもVimeoが表示されていないようです…
https://vimeo.com/103076330
meta.discourseはembed.rocks APIを使用していないと思うので、oneboxアシスタントの問題ではないでしょうか？