Hola @undasein. 
Hacer que Instagram funcione correctamente requiere un poco de configuración, que incluye configurarlo para que funcione con Facebook.
Hay una guía en Instagram and Facebook oEmbed API to stop working, what about Onebox? - #9, y luego una discusión posterior que puede ayudarte. 