Entschuldigung, aber nein. So einfach ist das nicht.
Wenn eine Website vom Browser aus Ressourcen von Dritten anfordert, wird die IP-Adresse (aus unumgänglichen Gründen) an diesen Dritten übertragen. Und der Betreiber dieser Website wird für diese Datenübertragung verantwortlich gemacht. Da die IP-Adresse zur Identifizierung von Personen verwendet werden kann, ist sie durch die DSGVO geschützt.
Deshalb stellen Websites sicher, dass sie Schriftarten auf ihrem eigenen Server hosten, anstatt auf Google Fonts zu verweisen. Nur der erste Treffer von Google: Google Fonts and GDPR: How to Stay Compliant? - CookieYes