Sembra che il problema di Vimeo sia dovuto al fatto che l’indirizzo IP è stato inserito in una lista nera. Altri segnalano lo stesso problema con Digital Ocean qui – Vimeo Embed not working on my site due to Vimeo server IP blacklisting
Il problema di Streamable rimane.