عندما يتم تضمين ملف PDF في مربع واحد، يُستخدم الرابط لتحديد محتوى المربع (راجع Oneboxing of PDFs and other attachments). يبدو أن الرابط يُستخدم كأساس لمحتوى المربع.
ومع ذلك، لا يبدو أن الأحرف الخاصة بالرابط تُترجم بشكل صحيح.
على سبيل المثال، يؤدي الرابط https://documentation.invantive.com/2017R2/exact-online/Exact%20Online%20API%20Data%20Model.pdf إلى ظهور مربع يحتوي على “%20”:
أقترح إعادة كتابة الأحرف المحولة إلى أحرفها الأصلية، مثل “Exact Online API Data Model.pdf” في هذه الحالة.