No es tan sencillo como simplemente llamar a la función logout_from_discourse(), pero debería ser posible utilizar un hook de acción de WordPress para llamar a esa función cuando se ejecute una acción específica en tu sitio de WordPress. Por ejemplo, cuando se revoca el nivel de membresía de un usuario. Es posible que alguien en la comunidad de Discourse pueda ayudarte con la sintaxis necesaria para que esto funcione.