Non sono sicuro di cosa stai chiedendo, Paul. I due non sono correlati. Al momento questo plugin non può essere collegato ai Campi Utente Personalizzati e non credo che sarà nella roadmap al momento.
Potrebbe valere la pena chiedere gentilmente che diventi una funzionalità, dato che è molto simile per molti versi e posso immaginare che si integri bene con l’interfaccia utente booleana.
D’altra parte, la funzionalità esiste già nel core (sebbene attualmente un po’ rotta per i campi multiselect).