Grazie per aver condiviso il tuo codice 
Se vuoi che i modali di accesso/registrazione vengano visualizzati direttamente, devi utilizzare le azioni integrate showLogin e showCreateAccount.
Quindi, invece di questo
helper.h(
"button.btn-primary.btn",
{ type: "button" },
helper.h(
"a",
{ href: "/signup" },
helper.h("span.d-button-label", "Iscriviti")
)
)
dovresti usare qualcosa del genere per il modale di registrazione
helper.attach("button", {
label: "sign_up",
className: "btn-primary btn-small sign-up-button",
action: "showCreateAccount"
})
o questo se desideri il modale di accesso
helper.attach("button", {
label: "log_in",
className: "btn-primary btn-small login-button",
action: "showLogin",
icon: "user"
})
Vorrei anche notare che, a mio avviso, aggiungere un banner - per gli utenti anonimi - sotto ogni post con i pulsanti di registrazione/accesso è molto ostile all’utente e sconsiglio di farlo. Tuttavia, non conosco molto il tuo caso d’uso specifico. Hai considerato di aggiungere il banner/l’immagine nella parte superiore del tuo sito invece di inserirlo in ogni post?