Gli utenti non vogliono che un amministratore entri e modifichi i loro post. È più importante offrire un’esperienza utente positiva che modificare i contenuti per renderli più adatti a Twitter. Esistono molte soluzioni alternative, come cambiare l’OP ogni volta che si twitta, chiedere il consenso per modificare permanentemente un post o aggiungere un post a metà del thread e twittare quel post (Twitter recupererà il testo e l’immagine dal post, ma il link porterà l’utente a metà del thread, il che non è un’ottima esperienza utente). Tutte queste opzioni sono inferiori a una soluzione che permetta la personalizzazione della scheda Twitter su base thread per thread.
Inoltre, per quanto ne so, non esiste un modo per abilitare <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> per un thread invece di <meta name="twitter:card" content="summary" />.