Excellente suggestion. Voici la PR qui devrait corriger cela.
https://github.com/discourse/discourse/pull/43338