Para um novo usuário, a cor dupla na subcategoria “Contribuindo” provavelmente não significa nada, parece apenas outra categoria com uma caixa de cor diferente.
Talvez alguns administradores não se preocupem muito com isso, mas acho que poderia ser um bom recurso se o administrador pudesse escolher entre essa opção (caixa de cor dupla) e um ícone que possa representar visualmente uma subcategoria. Algo como isto:
Eu acho que seria como está, sim. Mas se a categoria principal estiver presente, acredito que ter um ícone mais claro ajudaria visualmente.
Isso seria um recurso que as pessoas poderiam ativar ou desativar de qualquer forma. Talvez alguns administradores não o considerassem benéfico. Eu consideraria.
