Our Discourse instance failed to (manually) upgrade

[zogstrip (Régis Hanol)]

@maja can you have a look? We should properly escape this value