幅広モニターで「Out of love」メッセージの段落の終わりが間違った場所に表示される

[twofoursixeight]

ワイドスクリーンモニターでは、画面が少しずれます。ポップアップメッセージが不適切な場所で終了しているように見えます。テキストが奇妙な場所で終わっています。