Ciao @Sören_Geier - è corretto, dovrai usare i plugin outlet per apportare modifiche in questa parte dell’interfaccia utente. I plugin outlet sono un modo molto più robusto per estendere le cose e saranno più affidabili negli aggiornamenti principali di Discourse.
Se i plugin outlet esistenti non funzionano per il tuo caso d’uso, faccelo sapere e saremo lieti di considerare l’introduzione di nuovi.
In questo caso, potresti essere interessato alla proposta in DEV: Add outlet and API for adding/controlling post selection buttons by keegangeorge · Pull Request #23782 · discourse/discourse · GitHub. Questa introduce un ‘wrapper plugin outlet’ che consentirà a temi/plugin di sostituire completamente l’implementazione principale, se necessario.
Questo è un modo alternativo per renderizzare le cose nei Plugin Outlet, sì. Ma è più una questione di stile di codice: non introduce nuove funzionalità rispetto ai file /connectors/....