Si los usuarios publican respuestas que no aportan valor, sugeriría enviar un mensaje privado y eliminar las respuestas. Y hacer una publicación general, quizás fijada, explicando que estás haciendo eso, porque la cultura de la comunidad es tener buenas conversaciones con comentarios sustanciales. Pero, por supuesto, usando el vocabulario apropiado para tu caso.
Podrías perder algo de buena voluntad y algunos usuarios. A la gente le gusta hacer comentarios de bajo esfuerzo. Para esas personas, estás intentando cambiar la cultura y estás cambiando su mundo.
Si la gente usa comentarios cortos donde podrían usar “me gusta” o reacciones, asegúrate de que sepan que los “me gusta” (o reacciones) son apreciados y son la alternativa preferida. De nuevo, usando el lenguaje adecuado para tu caso.