Se il caso d’uso principale riguarda i file .md e un linguaggio comune, penso comunque che Discourse abbia un grande vantaggio: è conversazionale e permette alle persone di dialogare realmente tra loro in linguaggio semplice. Come hai detto, generalmente si desidera che la conversazione sulla conoscenza avvenga su Discourse. Quindi, ritengo che valga la pena esaminare come mantenere la maggior parte di tutto proprio lì; altrimenti, si rischia di distogliere l’attenzione e il focus da ciò che si vorrebbe come piattaforma principale.
Potrei immaginare una configurazione del genere:
- Readme.md come argomento wiki su Discourse, sincronizzato con GitHub
- Discussioni su questo Readme come post di follow-up su Discourse, eliminati regolarmente (simile all’attuale configurazione su meta)
- File e cartelle aggiuntivi in un repository gestiti su GitHub con il branching. La struttura attuale del repository potrebbe essere sincronizzata con Discourse, in modo che appaia insieme al post wiki come una tabella dei contenuti.