Discourse funktioniert im mobilen Browser ziemlich gut. Ist das Hauptproblem, das dir fehlt, die Benachrichtigungsfunktion? Vielleicht könnte eine Telegram-Integration das für dich lösen, ohne dass du eine mobile App nutzen musst, die bei neuen Funktionen ständig aktualisiert werden muss?
Außerdem würdest du deine Nutzer nicht ‘zwingen’, nur für das Forum eine App herunterzuladen, da viele bereits Telegram nutzen.