カテゴリリンクのリダイレクトは、非常に柔軟性に欠けるため難しいかと思います。
しかし、このテーマコンポーネントがおそらく実用的なものを作成するのに役立つでしょう。
洗練されたものにするには、少し調整/慎重な設定/カスタマイズが必要になるかもしれません（公式のTCではありませんが、スタッフによって作成されたものです）。
幸運を祈ります！