A prima vista, comunque, non vedo un modo per aggiungere un utente a un gruppo. Potrebbe essere necessario un altro strumento per farlo. Se sei interessato ad ActiveCampaign, potresti dover passare a Enterprise o all’auto-hosting con un plugin personalizzato.
Le altre parti del tuo problema, il desiderio che i membri dei gruppi abbiano accesso alle categorie, sono descritte in Come impostare / configurare l’accesso, l’iscrizione e la visibilità ai gruppi privati / chiusi