Stai scrivendo su Discourse e pubblicando su MediaWiki?
Oppure stai prendendo contenuti da MediaWiki per pubblicarli su Discourse?
Una sorta di plugin di sincronizzazione per MediaWiki potrebbe essere un modo piacevole per accontentare tutti qui. Ho avuto discussioni simili su wiki/Discourse in passato (non ultimo al Leigh Hackspace, che ho fondato nel 2015 e dove una volta abbiamo ospitato Mitch Altman, uno dei membri fondatori di Noisebridge) e una sincronizzazione bidirezionale potrebbe funzionare.