Hmm, excelentes preguntas. No estoy totalmente seguro. Quizás el proceso de redactar páginas de MediaWiki se beneficiaría más del plugin Custom Wizard.
El problema es que los voluntarios están teniendo demasiadas dificultades para escribir páginas de MediaWiki en 2020. Es algo que las personas dominan al 100 % o les sale terrible. Espero que esto tenga sentido como un problema que me gustaría abordar. Si no es así, no quiero hacer perder tu tiempo. 
He estado muy interesado en integrar Discourse con nuestra instalación de MediaWiki para mejorar la facilidad de uso, pero he notado varios intentos de usar Discourse para discusiones en MediaWiki que no han funcionado.