@dylanb instala el plugin de páginas estáticas (creo que es algo como Procourse) y añade un enlace personalizado en la barra de navegación o algo similar (hay componentes de tema para esto) que apunte a ella.
La página estática puede ser algo como esta en TekInvestor: https://tekinvestor.com/tekinvestor-data/tekinvestor-sales-pages/generic.html
O toma una captura de pantalla de la lista de temas de una de tus categorías “invisibles” y las personas podrán obtener una vista previa de cómo se ve.