Bom trabalho! Sim, graças ao @christo, agora temos suporte para desabilitar/remover senhas por conta de usuário. Ainda estamos ajustando alguns pequenos detalhes na interface do usuário, mas já está ativo e funcionando.
Isso, de fato, abre caminho para adicionar o cadastro com passkeys. Esperamos ter tempo para adicionar essa funcionalidade em breve.