Gracias por verificarlo. Ayuda saber que otra configuración presenta el mismo problema.
Hice algunas pruebas con CSS. Aquí en Discourse:
b, strong {
font-weight: bolder;
}
Si cambio a:
b, strong {
font-weight: 700;
}
¡Entonces el texto en negrita se copia correctamente a Google Docs! Incluso aparece como [B] en la barra de herramientas. Por cierto, “font-weight: bold;” también funciona, ¡solo que no “bolder”!
Fui a /admin/customize/themes/1/common/scss/edit y agregué b, strong { font-weight: bold; } — ¡ahora funciona al pegar texto en negrita! ¡Genial!!
De todos modos, al menos parece ser un problema de compatibilidad CSS entre Discourse y Google Docs al pegar texto en negrita. ¡Uf!