Proceso de URLs pegadas + caracteres incorrectamente cuando se usan (correctamente) como espacios

Otros problemas que pensé que estaban relacionados, pero ahora creo que no:

https://meta.discourse.org/t/links-produced-by-the-composer-link-modal-break-when-they-contain-a-27/376782/6