サーバーの場所のせいかもしれません。
そのトピックの解決策は動画にしか機能せず、プレイリストやチャンネルには機能しません。そのため、これらに対するワンボクシングは機能しなくなりました。
こちらに記載されているように、「www」を削除してみてください。Youtube embeddings have stopped working for servers in Europe - #14 by Iceman