La soluzione che ho utilizzato è stata creare annunci attivati e disattivati tramite CSS. È un po’ un trucco (nel senso che non è elegante), ma funziona abbastanza bene per il cliente che ne ha bisogno.
Penso di poter immaginare un plugin che risolvesse il problema in modo più elegante, se hai un budget a disposizione.
Hai bisogno di un solo annuncio per categoria? Oppure devono ruotare?