Hola, jidanni:
Al parecer, muchas publicaciones y enlaces aquí ya respondieron a tus preguntas y tu tema no encaja realmente en Contribute > UX, como puedes ver en la descripción de la categoría, ya que el nombre de usuario añadido es más bien una función:
Si deseas solicitar un ajuste por usuario, lo cual es legítimo, no dudes en abrir un nuevo tema en Contribute > Feature.
Pero ten en cuenta también que puedes copiar y pegar fácilmente las URLs de Discourse sin tu nombre de usuario directamente desde la barra de direcciones de tu navegador, que siempre se actualiza en tiempo real.
Puedes ver esto, por ejemplo, cuando navegas dentro de un tema: la URL se actualiza constantemente con el ID de la publicación actual.