Since we introduced the “animals database” in our goat farming community, people would like to add “private” messages (aka whispers) in their own topics and use it like personal notes.
Hence this proposal to add a “private whisper” or “private note” for users to post into topics. I love the universal “private note” name.
Anyone would like such a feature? How would you use it?
For notes, people can send PMs to themselves as of 1.6 beta.
Is this also possible to be planned or not really?
Improving whisper support is on our long term plan, but not slotted on to any particular release.
Maybe one day we will support whisper permission groups, but this is probably 2 years out to say the least.
Being able to specify which groups can see whispers would be lovely 
سيكون هذا التغيير معقدًا للغاية، بل أكثر تعقيدًا من آخر مرة راجعت فيها الأمر.
المشكلة تكمن في أننا نمتلك الكثير من الكود الذي يحافظ على “أعداد الرسائل غير المقروءة” في قائمة المواضيع بشكل صحيح حتى مع وجود الرسائل الخاصة. لذا، هناك العديد من الأعمدة التي تتعقب “ما يمكن للموظفين رؤيته - العدد” مقابل “ما يمكن لغير الموظفين رؤيته - العدد”.
على أقل تقدير، سيتعين علينا إعادة تسمية كل هذه العناصر، ولكن بعد ذلك ستكون هناك تغييرات إضافية على نموذج الصلاحيات وما إلى ذلك. إنه تغيير ضخم للغاية، وربما يستغرق أسبوعين من العمل لتنفيذه بشكل صحيح دون أي تأثير على الأداء يتجاوز ما نواجهه اليوم.