Permalink & caratteri HTML speciali

Potresti provare a inserirli in Rails per avere un maggiore controllo sull’escaping, forse. Non so se aiuterà, ma è quello che proverei dopo.