¿Se puede cambiar el texto en la notificación?

[HAWK]

Nunca he intentado personalizar las notificaciones directamente, pero deberías poder hacerlo a través de https://your-forum.com/admin/customize/site_texts