PG::ReadOnlySqlTransaction: ERRO: não é possível executar SELECT em uma transação somente leitura

Ainda não usei, mas para executar consultas SQL diretas, acredito que é disso que você está procurando! —