J’ai fusionné les utilisateurs – étrangement, l’utilisateur résultant a été activé mais pas approuvé, et le bouton d’approbation était désactivé, ce qui m’empêchait de les approuver directement.
En suivant la solution de contournement décrite ici, j’ai désactivé puis réactivé le compte, et j’ai ensuite pu procéder à l’approbation.
J’ai relancé les trois requêtes et, dans l’ordre inverse, je constate 0 utilisateur dans la file d’inscription, 946 utilisateurs non approuvés sans objet révisable associé, et « aucun résultat » pour les utilisateurs non approuvés mais actifs.