Ceci est certainement dû à la version de Discourse sur laquelle le site fonctionne. Le correctif que j’ai créé en novembre est disponible dans les versions plus récentes (v2025.11.0 et ultérieures).
Il serait préférable de lire RFC : Une nouvelle stratégie de versioning pour Discourse et de partager une mise à jour là-bas si vous n’êtes toujours pas en mesure de mettre à jour Discourse vers une version plus récente.