Hemos cambiado de Ubuntu a Debian. Por eso ya no funciona.
Lo probé rápidamente y funciona en su mayor parte aplicando los siguientes cambios, pero de alguna manera el servidor MariaDB no se inició automáticamente. Lo revisaré cuando tenga más tiempo…
Por ahora, podrías aplicar esos cambios manualmente a la plantilla e iniciar el servidor ejecutando service mysql stop y service mysql start dentro del contenedor después de eso. Eso debería funcionar.