FA のロックは少し明確ですが、プライベートカテゴリに異なるアイコンを使用する理由は以下の通りです：
「いいね！」 3
私はここで判断を下す資格がないので、ノイズを減らすためにお願いしますが：
テスト済みの PR として送信しない限り、これ以上のアイコンの提案は投稿しないでください。
「いいね！」 2
笑っちゃうね、そんなバカげた話題を終わらせようとしてるなんて。なんて可愛いんだ 
「いいね！」 3
とにかく、最終的な結論が出せるなら私はこれに賛成です。@jordan.vidrine @awesomerobot @Johani にも意見を聞いてみましょう。
「いいね！」 3
アクセス制限が混在する環境でスクリーンショットを撮ることが多い者として、強く反対します！ファイル共有は、ラベルを付けない点において、ログイン必須かつプライベート優先であることが有益だと考えられます。
一部のサイトではアイコンを削除しても問題ないかもしれませんが、他のサイトにとっては危険です。
同じアイコンを使い、文脈で意味を区別させるには、2 つの明確なアイコンを用意するよりも少し多くの精神的負担がかかります… しかし、明確だが目立たないアイコンの方が、かえって混乱を招く可能性も十分にあります。
とにかく、私たちが伝えたいのは「このカテゴリはアクセスが制限されている（一般ユーザーや他のグループからは）」ということです。
ユーザー付きの鍵は、単なる「セキュリティに関する何か」ではなく、「セキュリティと人に関する何か」に近い印象を与えますが、小さいサイズでは適切なアイコンではありません。これはショッピングカテゴリでしょうか？
では、鍵はどうでしょうか？
えーと… 似たような問題です。小さいサイズであることと、鍵やその他の関連物との関連性の欠如により、意味がすぐに失われてしまいます。さらに、トピックがロックされている場合、カテゴリはそのトピックのロックを解く鍵なのでしょうか？その関連性は何なのでしょうか？
「ロック解除」が、おそらくここで使える最も近い提案でしょう…
これは、ロックとは逆の意味で、同様に曖昧になる可能性があります。
それよりも重要なのは、現在世界中に多くの Discourse サイトが存在していることです… ロックアイコンが突然ロック解除されてしまうと、多くの管理者に心臓発作を起こさせるかもしれません。それだけで十分な懸念材料であり、遠くからでも検討する価値はないと思います！
ロックは完璧ではありませんが、私たちが持っている最善の選択肢です！
「いいね！」 12
"閉鎖済みトピック"のアイコンをいくつか試してみませんか？
「いいね！」 4
禁止は検討しましたが、ちょっと「立ち入り禁止」のニュアンスが強すぎる気がします。
吹き出しに斜線を入れたアイコンはいかがでしょうか？より直感的だと主張できるかもしれませんが、視覚的には少し分かりにくくなるかもしれません（改善のために調整を試すことは可能です）。
ただし、上記のモックアップで示したアイコンは Font Awesome の商用ライセンスの対象となるため、そのまま使用することはできません。しかし、同じコンセプトに基づいたアイコンを作成することは難しくありません。
「いいね！」 6
閉鎖を『クローズ』に変えましょう。そのアイデアの方が気に入りました。
「いいね！」 3
「いいね！」 17
閉じられたトピックについては、取り消し線付きの吹き出しが正しい方向性であることに同意します。
「いいね！」 7
これは良さそうに見えますが、複雑な気持ちです。前進ではありますが、少し奇妙に見えますね…私には「閉鎖」という雰囲気が感じられません。むしろ、ミュートアイコンの別バージョンのように見えます。管理画面のレンチアイコンではどのように見えますか？
「いいね！」 5
個人的には、このアイコンからは「おしゃべりは禁止」というメッセージが伝わってきます。まさにここで伝えたいことです。気に入っています。
「いいね！」 10
実際、管理画面のレンチアイコンは全然悪くないですね 
「トピックを公開」のアイコンと「トピックを開く」のアイコンは似ていませんか？
「いいね！」 5
これについては複雑な気持ちです…皮肉なことに、Discourse のロゴと視覚的に競合してしまいます 
.. 他のロゴでは問題にならないかもしれませんね？
また、「open」という表現はいささか一般的すぎる気がします。会話吹き出しとプラス記号を組み合わせたものが必要かもしれません。
「いいね！」 6
興味深いことに、私は多くのサイトの管理者を務めているため、「閉鎖」は私にとって「議論の終了」を意味するものではありませんでした。どちらかというと「このトピックはこれで終了」という意味です。そのため、概念的にはロック機能は適切であり、この変更は……驚きです。
とはいえ、数週間はこの変更を受け入れてみて、自分の感覚を確認することにします。私の最初の反応は「なぜ私のチーズを動かしたんだ？」というものでした。個人的には、安全なカテゴリのアイコンを変更する方が好ましかったと思います。
でも、2週間後に自分がどう感じるかは誰にもわかりません。
「いいね！」 11
同意します。この形でglyphの方が明確だと思います。
「いいね！」 6