@codinghorror @sam 感谢两位的耐心配合。这证明了团队的力量：一个长期沿袭的做法，如今可以以这种方式公开讨论，并在开放环境中进行测试和验证。
即使这并非最终的方案，看到这一话题取得如此进展，并听到众多人的见解，我由衷感到高兴。
9 个赞
我确实觉得很难区分已关闭的话题和未列出的话题，这让人有些困惑。图标的设计是合理的，但在话题列表中，由于图标非常小，很难快速分辨出两者的区别。这或许有点像“你动了我的奶酪”的情况，但与此同时，图标应该让人一眼就能认出。
12 个赞
如果允许我插一句……用户感到困惑，是因为那是个挂锁图标，还是因为它与“已关闭主题”的图标相似？我认为这是两件截然不同的事。
这是您的看法，还是他们的感受？
仅供参考，我的客户（来自某位 Discourse 站主的单一、独立意见）对私有类别上的锁定图标感到困惑，但他并没有将其与锁定主题联系起来。据我所知，他从未见过锁定主题（他的论坛甚至尚未公开上线）。
那么，问题的起点是什么？是私有类别图标本身可能令人困惑，还是因为两个不同的功能共享了同一个图标？
2 个赞
实际上，“关闭”和“私密”含义不同。
用一个挂锁图标同时表示“你无法再对此回复”和“你可以回复但并非所有人都能看到”，确实容易让人困惑，尤其是在分类不再占据独立列、而是显示在主题标题下方的情况下。
3 个赞
是的，我已经听说过这一点并同意了。目前我可以应付。我只是觉得这个图标与其他所有操作相比不是实心的，这很奇怪。
2 个赞
刚刚添加了一个更新，为通用评论图标加了一个加号。我喜欢位于底部的版本……但在较小时（如在菜单中）效果不佳。
好消息是，普通用户根本看不到未列出图标的显示（当然，我们也不想让管理员的工作变得更难）……
另一种方案是尝试使用填充图标？
8 个赞
正如我本人所建议的，你可以试试这个方法。我认为这样会更容易区分。
1 个赞
只要与我们使用的其他 UI 元素协调一致即可。这或许是个不错的选择。填充样式通常意味着更重的视觉权重，而在用户体验方面，已关闭的话题确实具有相当的“分量”。
2 个赞
我很高兴我们正在着手解决这一问题。
这曾是我个人视觉困扰清单上的首要问题之一——每次在“最新”列表中看到来自私密分类的主题，我都会误以为该主题已关闭。我花了好几周时间才“训练”眼睛在快速浏览列表时能分辨出区别。
无论如何，新图标的一个问题在于（正如 @ondrej 指出的），虽然之前的图标是一个较大的实心块，但新图标只是一个轮廓。这与应用中使用的其他大多数图标不太协调（尽管我们在这方面尚未完全统一）。(编辑：@awesomerobot 是的，填充后的版本看起来更好，不过其可读性可能仍有提升空间)
另一个问题是，我们已经在作曲器中的“引用整篇帖子”按钮上使用了几乎完全相同的图标。因此，我们是用锁图标的多重含义换取了对话气泡图标的多重含义。
10 个赞
我知道才过了几天，来个大胆的观点：“我是不是不小心屏蔽了某些内容？”
所以，嗯……有没有非管理员愿意加入讨论？总该有人没看到到处都是管理员图标吧。
4 个赞
所以斜杠在小尺寸下有点不清楚，尤其是当它与“眼睛加斜杠”图标搭配使用时……那么，用“评论加 X”怎么样？
这样也能让图标稍微大一些。
https://github.com/discourse/discourse/commit/9f52997be166a0c14d082274a2da5eff541435a2
8 个赞
是的，我们决定采用内部符号，我认为这可能是最终的改动？（大家现在明白为什么我超级讨厌这种无谓的争论了吗？）
不过，我确实觉得新符号在视觉上更胜一筹，清晰地传达了“关闭 = 不再回复”的逻辑。对于那些对此感到困扰的人（我本人并无此感），它也能与 elsewhere 看到的安全挂锁区分开来。以下是另一个示例 
6 个赞
我很难区分上面的两个图标。x 和 + 看起来非常相似。
7 个赞
我认为这在这里并不重要，在主题内部？“已打开”总是伴随着文字。
1 个赞
也许……两个本应传达截然相反含义的图标看起来如此相似，确实有些奇怪。
5 个赞
- 正如 @pmusaraj 所说，这两个图标几乎完全相同，尤其是在较小尺寸下
- 现在“公开主题”和“主题已开启”使用的是同一个图标
人们通常将这一操作称为“关闭主题”或“锁定主题”，而不是“声明该主题不再接受回复”。
5 个赞