Pinned topics excerpt not in right language while switching locale

[nat (Natalie T)]

Just noticed this topic.

I extracted your post into a new bug topic

Localizing topic does not seem to localize excerpt pinned on topic list

Hi Everyone, I experience similar situation where I localized the topic and have both full EN and FR translation but this pinned topic only shows original abstract. Switching language basically only “update” its title in the home page. Is there any workaround ? It seems that you guys made it work for meta.discourse.org (see the welcome pinned message “New to Discourse?Start Here” that successfully switch languages even the abstract in the home page)

Seeing your two concerns have dedicated topics, I’ll close this one. Do consider voting on the feature request as it helps with prioritising for our team.