Sì, Meta non è un sito focalizzato sull’insegnamento dello sviluppo web, quindi è corretto utilizzare altre risorse più appropriate su internet.
Ci sono comunque ottimi guide qui, inizia da: Beginner's guide to using Discourse Themes e Developing Discourse Themes & Theme Components
Se non capisci qualcosa che riguarda il CSS o l’HTML in generale, fermati e cerca una guida su quell’aspetto da qualche parte sul web.