Discourseのコードには、MITライセンスが付与されたミニファイされたJSファイルが含まれています。これらのファイルのミニファイされたバージョンには、ライセンスで要求されているように、MITライセンスが直接含まれていないようです。もちろん、これはソース内のhttps://github.com/discourse/discourse/blob/main/COPYRIGHT.mdでカバーされています。[標準の「概要」ページ](https://meta.discourse.org/about)のどこかに、おそらく「ライセンス」または「オープンソースライセンス」のような新しいタブの下に、このテキストを含めるのが良いことだと思います。FAQやTOSのように。
FAQに含めることもできると思いますが、Discourseがオープンソースであること、そしてその素晴らしい点を個別に記載するのに適した場所のように思えます。