Excelente análise, obrigado. Gosto da sua sugestão.
No início, cliquei no menu hambúrguer e esperava que tudo estivesse lá. Depois de vasculhar esse menu, cliquei na minha foto e descobri que era outro menu. Em seguida, vi apenas três abas: sino, marcador e e-mail. Provavelmente foi apenas por acaso, ao passar o mouse sobre o meu nome à esquerda duas semanas depois, que percebi que havia uma quarta aba.
Remover o nome ou fazê-lo não ser um elemento interativo, e mover o ícone de pessoa para a direita, junto com as outras abas, faria mais sentido visualmente.