「投稿の修正」ボタンの名前を、より分かりやすいものに変更してください

[HAWK]

@unforgettableid

That might help my site’s mods. But it won’t help the mods of other Discourse sites.

But they may not have the same concern – that’s why we have built in the flexibility. Semantics are wildly different across cultures and organisations.