PMs aparecendo no email mas não no Discourse

PM significa “Mensagem Pessoal”, então o tópico só é visível para as pessoas que foram incluídas na mensagem.