Zeige die Ergebnisse an und starre etwa 20–30 Sekunden auf das Kreisdiagramm. Möglicherweise siehst du, wie es sich neu zeichnet.
Ich verwende Discourse 2.4.0.beta10 und habe es in Chrome, Edge und Firefox getestet.
Falls nötig, kann ich ein Video oder GIF erstellen.
Das ist tatsächlich bekannt. Die Umfrageergebnisse werden häufig neu gerendert, aber das Kreisdiagramm hat eine Animation, die das deutlich sichtbar macht und unschön wirkt.
Ich werde diese Animation entfernen. Der erste Aufruf wird dann etwas weniger schön aussehen, aber du wirst das Neuzeichnen nicht mehr sehen.